译文
三月的隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬(dong)的湖州。回望旧地(di),清清浅浅的泗(si)水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
曾经(jing)到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
唉!我本是穷人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声(sheng),凤蝶扭(niu)动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
骏马啊应当向哪儿归依?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
吟唱之声逢秋更苦;
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠(cui)绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
1、系:拴住。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。