译文
半夜(ye)里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服(fu)上。
听厌了杜鹃朝朝暮(mu)暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄(qiao)悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫(mang)茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
16.义:坚守道义。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑵经年:终年、整年。