译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻(fan)浪,影影绰绰兀立在乔木上(shang)百凤朝凰。
我很惭愧,当(dang)我年轻的(de)时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业(ye)未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还(huan)(huan)能够实现吗?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
当今,天下的形势像得了严重的浮(fu)肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
断阕:没写完的词。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
14.乃:才
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。