译文
让我像白鸥出现在(zai)浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有(you)谁能把我纵擒?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
还:回。