译文
多谢老天爷的扶持帮助,
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上(shang)下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书(shu)信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留(liu)恋徘徊不能慰存。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐(le)无穷。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们(men)签个约定:
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠(chan)身今日独上高台。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。