译文
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效(xiao)祖国的)心却并未死去!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻(nian),轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞(xia)红。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐(chan)释。)
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
到处都可以听到你的歌唱,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
(68)著:闻名。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
直须:应当。
(13)春宵:新婚之夜。
①阅:经历。
青天:蓝天。
20. 至:极,副词。
⒃迁延:羁留也。