译文
我想(xiang)排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自(zi)己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向(xiang)我入侵。
登上诸陵(ling)但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人(ren)从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
鬓发是一天比一天增加了银白,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运(yun)不济。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜(xi)得明月。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⒀定:安定。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
奚(xī):何。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
为:相当于“于”,当。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”