译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有(you)几行大雁(yan)飞过。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在(zai)宫阙门外,也(ye)无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛(niu)郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短(duan)暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
24、酂(zàn)侯:指萧何。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。