译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)落日好似火烧。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中(zhong)女官带着弓箭,白(bai)马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
浓绿的苔藓(xian)封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
荆轲等待着一个(ge)人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⒄谷:善。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。