译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
看到香椒(jiao)兰草变成这样,何况揭(jie)车江(jiang)(jiang)离能不变心。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏(xi),梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
顾:拜访,探望。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
畏逼:害怕遭受迫害。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。