译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
希望天地神灵保佑国(guo)家社稷,北方百姓都(du)在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山(shan)。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
残月西堕。白露湿衣(yi),拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
29.却立:倒退几步立定。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。