译文
一年年过去(qu),白头发不断添新(xin),
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显(xian)赫更(geng)(geng)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
睡梦中柔声细语吐字不清,
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹(you)如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑷产业:财产。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。