译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳(na),再品味鲜美的豺狗肉羹。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不(bu)下。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
喝醉酒后还要和着金(jin)甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去(qu)像茫(mang)茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消(xiao)瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
反,同”返“,返回。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(62)攀(pān)援:挽留。