译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉(han)朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
总之:算了吧!整个国家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效(xiao)法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望(wang)南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
南方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
⑦家山:故乡。