译文
一(yi)轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是(shi)水流冲(chong)刷着稀疏的竹根。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人(ren)。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
朱大你要到长安去(qu),我有宝剑可值千金。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
面对水天相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
③夜迢迢:形容夜漫长。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。