译文
那咸阳市中(zhong)行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自(zi)由自在地倾酒行乐?
这(zhe)是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有(you)(you)愧于到处飘泊流离的友人。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香(xiang)味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去(qu)一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
世路艰难,我只得归去啦!
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑽阶衔:官职。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
(12)远主:指郑君。