译文
咱们(men)一(yi)起拂衣而去(qu)(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水(shui)消失。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
天马从西方极远之处来到,经过了(liao)沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪(na)里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
稍:逐渐,渐渐。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
7.君:指李龟年。
③杜蒉:晋平公的厨师。