译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼(hu)唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表(biao)达共同的心意。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春(chun)归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边(bian)!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
北方有寒冷的冰山(shan)。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑶还家;一作“还乡”。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。