译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
自从金人的铁蹄踏碎了(liao)祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼(yan)望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁(chou)凄,我跟柳荷共同感受到了秋(qiu)意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在家庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
长空里萧萧的风响(xiang)中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
中心:内心里
[32]泽葵:莓苔一类植物。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
2遭:遭遇,遇到。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。