译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下(xia)用草字体赶写着迎春的桃符。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上(shang)一丝儿(er)污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
登(deng)临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是(shi)在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好(hao)鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名(ming)呢?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
34.舟人:船夫。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
子:尊称,相当于“您”