译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了(liao)菖蒲、竹叶和雄黄酒(jiu),我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭(ping)吊屈原呢?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸(shi)体哪能从你们的口逃掉呢?”
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静(jing)者安闲。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
乃:你的。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。