译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自(zi)收(shou)回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我(wo)宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死(si)不往辽东这地方来!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与(yu)小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑿钝:不利。弊:困。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
②匪:同“非”。
4.妇就之 就:靠近;
及:等到。