译文
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得(de)明月。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
桃花带着几点露珠。
是我邦家有荣光。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终(zhong)并没有增加或减少。可见,从事(shi)物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼(yan)帘便绘出形色(se),取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝(bao)藏,你我尽可以一起享用。”
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
20.彰:清楚。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
[2]午篆:一种盘香。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。