译文
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很(hen)远的地方宦游,所到之地没有(you)一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振(zhen)奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
柳色深暗
希望迎接你一同邀游太清。
独自闲坐幽静(jing)竹林,时而弹琴时而长啸。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
长庆三年八月十三日记。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐(le),但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑥忺(xiàn):高兴。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
从来:从……地方来。
147、贱:地位低下。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。