译文
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
如画江山与身在长(chang)安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
归来吧返回(hui)故居,礼敬有加保证无妨。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑(xiao)中露出(chu)疯狂相。
昔者烈士(shi)击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌(chou)躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识(shi)。我又像西施一样笑颦皆宜(yi),大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
284. 归养:回家奉养父母。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(1)至:很,十分。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”