译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
棠梨的落(luo)叶红得好似胭脂一(yi)般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石(shi)榴花嫉妒。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也(ye)不知道(dao)有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我本是像那个接舆楚狂人,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄(ji)托无尽的相思愁苦。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
①聚景亭:在临安聚景园中。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
12.灭:泯灭
⒇俛【fǔ】:俯下身子。