译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦(xian)中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又(you)被一种别愁充满。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春(chun)风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
古道上一匹瘦马,顶(ding)着西风艰难地前行。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
岂:难道。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。