译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开(kai)了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒(sa)满了江边的树林。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也(ye)会沾湿衣裳。
四重酿制的美酒(jiu)已醇,不涩口也没有刺激性。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
清早就已打开层层的屋(wu)门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾(qing)听有没有车子到来的声音;
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
你何忠言无忌爱好修饰(shi),还独有很多美好的节操。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
(46)干戈:此处指兵器。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
城南:京城长安的住宅区在城南。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑶觉来:醒来。