译文
玳(dai)弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来(lai)不浓不淡口味纯。
难(nan)道我没有父母(mu)高堂?我的家乡也都是亲人。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风(feng)高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
310、吕望:指吕尚。
行(háng)阵:指部队。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。