译文
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)(shan)盟海誓。
如果你不(bu)相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上(shang)的(de)斑斑泪痕吧。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四(si)起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风(feng)渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边(bian)迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅(chang)声音渐渐地中断。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑧相得:相交,相知。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。