译文
宫衣的长短均合心意,终身一(yi)世承载皇上的盛情。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返(fan)归。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
深感长安与梁园隔(ge)着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天(tian)下的英杰真心归顺与我。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林(lin)子外是水中的沙洲。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至(zhi)感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
(10)股:大腿。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
④厥路:这里指与神相通的路。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
④谶:将来会应验的话。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。