译文
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
说:“回家吗?”
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪(cong)慧(hui),请(让我)试一试。”
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛(zhen)树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火(huo)虫从旁助兴。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
4.白首:白头,指老年。
怀:惦念。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
[32]灰丝:指虫丝。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。