译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
斜月朦胧(long)江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
因此,当庄宗强(qiang)盛的时候,普(pu)天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云(yun),那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
白发已先为远客伴愁而生。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽(wan)回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
11 稍稍:渐渐。
②渍:沾染。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑻游女:出游陌上的女子。