译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但(dan)客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美(mei)丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
春风吹起(qi)柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
它在这块雪地(di)上留下一些爪印,正是偶然的事,因为(wei)鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎(wei),享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
行路:过路人。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
06、拜(Ba):扒。
外:朝廷外,指战场上。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑸无可奈何:不得已,没有办法。