译文
今日生离死别,对泣默然无声;
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世(shi)间(jian)了!
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌(mo),平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁(ge)住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
衣衫被沾(zhan)湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
⑷怜:喜爱。
24、倩:请人替自己做事。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。