译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起(qi)了一群的(de)(de)鸥鹭。翻译二
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到(dao)在柳树外骑马分别的场景,一想到水边(bian)与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
从湘江走到尽头(tou)便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘(piao)带纹丝不动。
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
夜晚(暮而果大亡其财)
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
向:过去、以前。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。