译文
己巳年三月写此文。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人(ren)(ren)吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
尧帝(di)舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容(rong)颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四(si)百首,都是值得玩味的好作品。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑧折挫:折磨。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。