译文
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
透过清秋(qiu)的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
一半作御马障泥一半作船帆。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞(wu)者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
魂啊不要去南方!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
战场烽火连天遮掩边(bian)塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑶亦:也。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。