译文
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎(ang)然的景象。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还(huan)要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花(hua)般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
139、算:计谋。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
还:回。