译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
高大的梧桐树在暮色下(xia)能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不(bu)种在扬州,从而引来凤凰栖息?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
仔细望去,平原之上又新增了(liao)众多新坟,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
又除草(cao)来又砍树,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
眼前浏览过无数的文字后,胸(xiong)中再无半点尘世间世俗的杂念。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
[13] 厘:改变,改正。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
8.杼(zhù):织机的梭子
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。