译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
虎豹在那儿逡巡来往。
这样的乐曲只(zhi)应该天上有,人间里哪能听见几回?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
长(chang)城少年是仗义轻生的侠(xia)客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声(sheng)。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却(que)像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬(qie)意。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
③隤(tuí):跌倒。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
(35)色:脸色。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑿田舍翁:农夫。
于:在。