译文
他们问我事情,竞相拉着我的(de)(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下(xia),闭上门谢绝世俗度过晚年。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
涩滩的流水嘈嘈不休,两(liang)岸山上到处跑着猿猴。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般(ban)思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
34、所:处所。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
66.虺(huǐ):毒蛇。
163.湛湛:水深的样子。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”