译文
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
表美如水波纹新袄刚做成，面料绵软匀细温暖又轻盈。
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘(cheng)小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦(ku)零丁。
提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。
苏辙年纪很轻，还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试，并不是为了谋取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部(bu)的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐，阶梯有层叠三重。
唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
注释
19.溯（sù）迎而上：逆流迎着潮水而上。溯，逆流而上。而，表修饰。
14.薄暮：黄昏。
②狂客：狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
影娥池：池名。《三辅黄图》谓：汉武帝于望鹄台西建俯月台，台下穿池，月影入池中，使宫人乘舟弄月影，因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》：“花明栖凤阁，珠散影娥池。”
14、里社鸣而圣人出：迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》：“里社明，此里有圣人出。其呴，百姓归，天辟亡。宋均曰：“里社之君鸣，则教令行，教令明，惟圣人能之也。呴，鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时，盖此祥也。”里社，古代里中祀土地神之处。里社鸣，指里社有人鸣，鸣之者即带头起事者，亦即圣人。
薪爨（cuàn）：烧柴做饭。
①漉酒：滤酒。
16、明公：对县令的尊称
②大将：指毛伯温。