译文
只(zhi)有造访了这幽幽的山谷,才知道(dao)什么叫静者(zhe)安闲。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能(neng)有几次?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开(kai)。
双万龙争虎斗,经过多(duo)次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声(sheng)向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
魂魄归来吧!
敢夸十指(zhi)灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。