译文
宦官骑马(ma)飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是(shi)因为无缘无故来到面前啊。弯(wan)木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民(min)出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢(feng)、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打(da)开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成仙。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
吟唱之声逢秋更苦;
注释
有所广益:得到更多的好处。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
3.始:方才。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
惊:惊动。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。