译文
这愁(chou)苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你(ni)。
河水叮咚流(liu)向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上(shang)边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎(lang)归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声(sheng)。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
禅寂中(zhong)外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜(xian)花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑾渫渫:泪流貌。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
请谢:请求赏钱。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
(40)绝:超过。
(50)秦川:陕西汉中一带。