译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾(zeng)在内城的西南修建了(liao)一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边(bian)修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还(huan)没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
这种饮酒(jiu)言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天(tian)授权(quan)南岳神赫赫称雄。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
9.守:守护。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
18.盛气:怒气冲冲。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。