译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞(wu)姿,掩映冬日的寒光。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
其(qi)曲(qu第一声)中(zhòng)规
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁(sui)月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
123、步:徐行。
其人:晏子左右的家臣。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑾推求——指研究笔法。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
兴:发扬。