译文
下阕:(我)心(xin)中潜藏的(de)诗意(yi)被激发出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
月亮初升时秋(qiu)露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外(wai)物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离(li)难以逾越。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
悉:全、都。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
吴: 在此泛指今江浙一带。