译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物(wu)思人,徘徊不前。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
幽深的(de)内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云(yun)般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤(xian)纤玉手,搅着嘴上胡须。
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这(zhe)发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
有个少年,腰间佩带(dai)玉块和珊瑚,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
缘:缘故,原因。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑴千秋岁:词牌名。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。